Nous assistons nos clients dans la quasi-totalité des branches industrielles, de la construction d’installations au génie de l’environnement en passant par les technologies médicales. D’une part, nos spécialistes sont des experts dans le domaine linguistique et technique et, de l’autre, ils maîtrisent également les bases juridiques, les normes et les différents aspects liés à la sécurité. Nous vous accompagnons étape par étape lors de la réalisation de toute votre information technique.
  • Mots clés, notes, images : tous ces éléments peuvent constituer un point de départ. Une première phase de traitement permet de produire un document compréhensible et rédigé dans un style fluide.
    1. Mots clés, notes, images : tous ces éléments peuvent constituer un point de départ. Une première phase de traitement permet de produire un document compréhensible et rédigé dans un style fluide.
  • La deuxième étape consiste à réaliser un examen juridique pour toutes les régions où les documents seront consultés.
    2. La deuxième étape consiste à réaliser un examen juridique pour toutes les régions où les documents seront consultés.
  • Les documents sont à présent peaufinés et corrigés afin de colmater toutes les brèches, également d’un point de vue linguistique
    3. Les documents sont à présent peaufinés et corrigés afin de colmater toutes les brèches, également d’un point de vue linguistique
  • Au cours de la dernière étape, nos spécialistes transmettent l’intégralité des contenus dans les langues cibles requises.
    4. Au cours de la dernière étape, nos spécialistes transmettent l’intégralité des contenus dans les langues cibles requises.
  • Si vous le souhaitez, nous nous chargeons également d’imprimer et de relier votre produit fini.
    5. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons également d’imprimer et de relier votre produit fini.