Login
Teconia GmbH
Swissness pour votre communication linguistique

Notre équipe


La diversité des langages qui vient parachever vos activités comprend actuellement un nombre de 42 langues. Afin de pouvoir vous garantir une communication d'une qualité irréprochable, nous coopérons avec plus de 600 traducteurs et spécialistes en activité dans le monde entier.

Pour nous, il va de soi que toutes les transmissions de contenu sont réalisées par des traducteurs diplômés dans leur langue maternelle, mais aussi que toutes les personnes chargées de mener à bien votre projet disposent de connaissances de spécialistes à propos des différents thèmes, secteurs d'activité et groupes cibles concernés.
Il s'agit du seul moyen qui nous permet d'assurer des transmissions appropriées.
Prenons l'exemple suivant pour illustrer notre propos. Si vous êtes un constructeur d'équipements, non seulement votre produit présente un autre mode d'emploi que celui d'un appareil ménager tout en s'adressant à un type d'utilisateur tout à fait différent, mais il doit également satisfaire à d'autres exigences d'un point de vue juridique.

Par conséquent, nous disposons également de technologies et de processus ultramodernes, tels que
des bases de données terminologiques qui permettent de compléter les transmissions correctes de vos contenus, d'enregistrer les termes que vous employez et ainsi d'apporter une contribution considérable à la réduction de vos futurs coûts.
De plus, nous coopérons avec plus de 30 graphistes, concepteurs et polygraphes différents.

Notre entreprise se charge également de garantir une qualité irréprochable non seulement en appliquant le principe du double contrôle, mais aussi en vérifiant de façon professionnelle si la transmission de votre contenu a été réalisée conformément à vos attentes.

Vous venez de recevoir une commande urgente et vous ne savez plus où donner de la tête ?
Aucun problème. Nous nous tenons à votre entière disposition !